The duo of Sean Phillips and Martin Aggrowe have been making disco-tinged Balearic pop as Private Agenda since 2014.